Tag

, , ,

 

Wolfdietrich Schnurre nel 1970, da qui

LYRIK

Henker, wie schön
sind dir
in deinem Vers
gestern nachmittag
die Abendwolken geraten.

Mögest du bald
wieder dienstfrei haben,
um nun auch
über den Bambuswäldern
den Mond
aufsteigen zu lassen.

LIRICA

Boia, come ti sono
venute bene
nel tuo verso
ieri pomeriggio
le nubi della sera.

Possa tu presto
essere di nuovo libero dal servizio,
per poter anche
far sorgere
la luna
sui boschi di bambù.

Wolfdietrich Schnurre
(traduzione di Anna Maria Curci)

Annunci